Tuesday, October 03, 2006

இவர்கள் யார்?

இவர்கள் யார் சொல்லுங்க?? பெயர்க்காரணம் தெரிஞ்சா அதையும் சொல்லுங்க!!

1. வாதாத்மஜன்
2.சௌமித்ரி
3.வைனதேயன்
4.ரிபுமர்தனன்
5. தாதன்
6.சுரபதி
7.லம்போதரன்
8.குஹன (ramayana guhan illa)

விடைகள்
1.வாத (வாயு)+ ஆத்மஜன் (பிறப்பு) - ஹனுமான்
2. சுமித்ராவின் (சுமத்ரா நாட்டவள்) மகன் - லட்சுமணன்
3. வினதையின் மகன் - கருடன்
4.ரிபு (வலுவிழப்பு) + மர்தனன் ( ஆட்கொள்பவன்) - சத்ருக்னன்
5 கொடுத்தவன் (கண்ணனுக்கு சியமந்தக மணியை அளித்தவர்)- ஜாம்பவான்
6. தேவர்களின் தலைவன் - இந்திரன்
7. பெரிய வயிரை உடையவன் - விநாயகர்.
8. இதயத்தில் குடிகொண்டவன் - முருகன்

பாடல்- சீதம்மா மாயம்மா - தியாகராஜர் பாடல். பாடல் இங்கே Song No 361 !!
பொருள்:
Meaning:
O Mind (ÒmanasaÓ)!
Seetha Devi is my mother (ÒammaÓ).
Sri Rama is my father (ÒtandriÓ).
Anjaneya (ÒvaatatmajaÓ), Lakshmana (ÒSaumitriÓ), Garuda (ÒvainateyaÓ), Satrugna (ÒripumardhanaÓ), Jambavaan (ÒdhaataÓ), Bharata and others are my (ÒmaakuÓ) brothers (ÒsodharuluÓ).
Paramasiva (ÒparameeshaÓ), Vashista, Paraashara, Naarada, Saunaka, Suka, Indra (ÒsurapatiÓ), Gautama, Ganesha (ÒLambodharaÓ), Subramanya (ÒguhaÓ), Sanaka and all (ÒvarellanuÓ) the true BHAAGAVATAs on earth (ÒgresaruluÓ) are my intimate relatives (ÒbandhavuluÓ).

குறிப்பு : இவை அனைத்தும் ஒரே பாட்டில் வருகிறது.. அது என்னன்னு சொல்லுங்க...அருமையான பாட்டு!!!

12 comments:

MADURAI GIRL said...

1. Anjaneyar

2. Bheesmar

7. Pillayar

8. Murugar

Eager to know the answers and the song that you meant as well

தி. ரா. ச.(T.R.C.) said...

1)Hanumaan
2)Lakshmanan
3)Gaurutan
4)Sathrukanan
5)jampavaan
6)inthiran
7)ganapathi
8)murukan
Patal
seethamma maayamma--vasanthaa-thyagarajar

om tat sat said...

2.Lakshmana of Ramayana
3.Garudan
6.Indran

Om.

Priya said...

kalakiteenga makkale (madurai girl thi.ra sa, omtatsat)
sowmitri is lakshmanan..
thi raa saa...
awesome ..correct song and all correct answers as well

can u give why they are called so??

om tat sat said...

lambodara - one who has a big belly - ganapathi

vinadeya - son of vinadhai - garuda
guha - who resides in the cave of

heart of bhaktas - murugan

surapathi - sura (devas) pathi (lord) - lord of devas - indra

vatatmajan - son of vayu - hanumun

saumitri - son of sumitra - lakshmanan

Om

Priya said...

awesome..om tat sat!!
reg ripumardhana i have an idea..dont know if i am right..
do u know why jambavan is dhaata..dhaata means 'to give' right.

om tat sat said...

Dhaata
- devotee
- sustainer (from b.geetha)
- lord (from rig veda)

Being said the meanings i'm not
sure about how dhaata fits for
jambaavan.

Om

தி. ரா. ச.(T.R.C.) said...

jampavaan give syamanthakamani a valuable gift to lord Krishna hence callaed dadha

Priya said...

om tat sat,
t.r.c 's point seems right!! What do you think??

trc,
what do u think???

reg ripumardhana,
ripu means to weaken..
mardana -is to take hold..
have you heard of this madhu and his son lavanasura - a relative to ravana who was killed by satrugna??
i thot satrugna is called so because of this..what say ahh???

om tat sat said...

I feel trc's reasons is pretty
much right especially looking at
the jambavaan handing over the
"mani" to krishna.

I've not heard/read of this lavasuran et al events. Being said
this i feel the events you've
quoted vouches for the reason
behind the name.

Altogether its been a good effort
with uncovering the names, persons.

Om


Om

om tat sat said...

trc, priya,
Thanks very much for sharing the
useful excerpts from the history :)

Om

Priya said...

hey guys
i should thank u for following up along with every post.. that is THE biggest motivation for me to learn some aangmeegham things and post here..otherwise i wud have easily dropped writing like how i have stopped the tamilkkalvi section..thank u